Class 10 Urdu · Lesson 19
Class 10 Urdu Lesson 19 Notes – Hai Mashq-e-Sukhan Jari Chakki Ki Mashaqqat Bhi (New Syllabus 2026-27)
Free 10th class urdu lesson 19 notes for the ghazal Hai Mashq-e-Sukhan Jari Chakki Ki Mashaqqat Bhi by Hasrat Mohani, for the new 2026-27 Punjab Board book. You get the poet's introduction, the ghazal form, main themes, a sher-by-sher tashreeh method, mushkil alfaz and question answers, online or as a PDF.
Overview
What Lesson 19 Hai Mashq-e-Sukhan Jari Chakki Ki Mashaqqat Bhi is about

Lesson 19 is a ghazal by Hasrat Mohani, a poet, journalist and freedom fighter who was jailed by the British for what he wrote. In prison he was made to grind grain on a heavy stone chakki, and the title line says that his poetry practice goes on side by side with this hard labour. The ghazal mixes the pain of prison with courage, love and a cheerful, unbroken spirit. It shows that punishment could tire his body but not stop his pen. Think of a student who keeps studying by candlelight during load-shedding: the hardship is real, but so is the will. The notes explain every sher in simple words.
Topics covered in the notes
- 19.1 Poet: Hasrat Mohani: life of Hasrat Mohani, his imprisonment and his style.
- 19.2 What a ghazal is: the ghazal form with radeef "bhi" as the example.
- 19.3 Markazi khayal: the central idea: courage, love and spirit under hardship.
- 19.4 Tashreeh sher by sher: how to explain each sher: simple meaning, hidden idea, example.
- 19.5 Mushkil alfaz: meanings of the difficult Urdu and Persian words.
- 19.6 Questions and answers: practice questions on the poet, his prison life and themes.
Mushkil alfaz (difficult words)
- مشق (mashq) means practice, doing something again and again to get better.
- سخن (sukhan) means speech or poetry; mashq-e-sukhan is the practice of writing poetry.
- چکی (chakki) means a hand-mill of two heavy stones used to grind grain into flour.
- مشقت (mashaqqat) means hard, tiring labour.
- طرفہ (turfa) means strange or unusual; turfa tamasha is a strange sight.
- طبیعت (tabiyat) means nature or temperament, the way a person is.
- عنایت (inayat) means kindness or a favour.
Questions students ask
Who wrote "Hai Mashq-e-Sukhan Jari Chakki Ki Mashaqqat Bhi"?
Hasrat Mohani wrote it. He was an Urdu poet, journalist and leader in the freedom movement against British rule.
Why does the poet talk about a chakki?
He wrote the ghazal while in prison, where prisoners were made to grind grain on a stone chakki. The title says he kept writing poetry even while doing this hard labour.
What is the radeef of this ghazal?
The radeef is "bhi" (also). It ends the second line of every sher and both lines of the matla, while words like mashaqqat and tabiyat form the qafia.
What lesson does this ghazal teach students?
Hardship cannot stop a determined person. Like the poet, you can keep working towards your goal with a cheerful spirit, even when life is difficult.